Page 104 - Benaa.Vol01
P. 104

Report




                                                                                                                                                          in a way that ensures the avail-  project   are
                                                                                                                                                          ability of the required qualifi-  not available
                                                                                                                                                          cations for the contractors, ser-  or due to the
                               BENAA                                                                                                                      take part in a bid or a tender,   ject. Moreo-
                                                                                                                                                                                            complex na-
                                                                                                                                                          vice providers and consultants
                                                                                                                                                          who might be called upon to
                                                                                                                                                                                            ture of a pro-
                                                                                                                                                          the minister of finance
                                                                                                                                                          said. According to him,
                                                                                                                                                                                      Local tenders
                                                                                                                                                          the draft law has a built-
                                                                                                                                                          in evaluation system that
                                                                                                                                                                                      a million
                                                                                                                                                          relies on the technical na-  to be raised to
                                                                                                                                                                                      pound for
                               EXPOT COUNCIL BUILDING, REFRACTORY & METALLURGY INDUSTRIES
                                                                                                                                                          ture of a bid to ensure
                                                                                                                                                                                      internal
                                                                                                                                                          that the best bidder gets                                   ver,
                                                                                                                                                          the right treat.            contracts,                   the        products or services needed as
                                                                                                                                                           The framework agree-       Garhy says               draft    in-   well as the way of dealing with
                                                                                                                                                          ments are thus defined as                        cluded several     the bidding and the rights and du-
                                                                                                                                                          a sort of contract where the ad-  articles that facilitate the con-  ties of the parties involved. The
                                                                                                                                                          ministrative body and the suc-    duct of the business communi-     date to open the bidders’ propo-
                                                                                                                                                                                                                              sals should be well stated and
                                              ew Amendments
                                                                                                                                                          cessful bidder- agreeing on the
                                  N             to Law of Bids and Tenders                                                                                control the framework of the      cording to the minister of        a change of the project’s specifi-
                                                                                                                                                                                            ty in Egypt. Article seven, ac-
                                                                                                                                                                                                                              should not be adjusted but due to
                                                                                                                                                          general regulations that later
                                                                                                                                                                                            finance, raised the value of a
                                                                                                                                                                                                                              cations.
                                                                                                                                                          contract to supply services or
                                                                                                                                                                                            local tender from LE400.000 to
                                                                                                                                                                                                                               Transparency is thus one of
                                                                                                                                                          products within certain amount
                                                                                                                                                                                            a million pound which offer
                                                                                                                                                                                                                              the major bases of the draft law
                                                                                                                                                          of time. A memo of interest is
                                                                                                                                                          also seen as a way for bidders
                                                                                                                                                                                            bidders within a certain gov-
                                                                                                                                                                                                                              the governmental institutions
                                                                                                                                                          to show their interest in taking  ample opportunity for local       which states in article 15 that
                                                                                                                                                                                            ernorate or sector to have pref-
                                                                                                                                                          part in certain project.          erential treatment. For the       should announce the bids and
                                   To facilitate the procedures of bids and tenders and secure the rights of those dealing                                                                                                    tenders through its websites
                                                                                                                                                           The draft law has given the      small and medium size pro-
                                   with the government, the Ministry of Finance has finalized several amendments of the law                                                                                                   and one of the major dailies as
                                                                                                                                                          public sector the right to call   jects, the executive regulation
                                   regulating this process. The new draft has 68 against 46 articles of the old law which marks                                                                                               well as an international journal
                                                                                                                                                          for auctions for selling or rent-  of the draft defined the proce-
                                   an attempt to present new regulations matching the international standards.                                            ing a commodity. It has also      dures to be followed when the     in case of international tenders.
                                                                                                                                                          settled a legal base for the elec-  bidding costs are equal and     The government bodies are also
                                     Amro Garhy, Minister of Fi-     former states otherwise, the      avoid disputes… “For example,                                                                                          committed to get bids in case
                                                                                                                                                          tronic sales as the second arti-
                                   nance, said the draft is to be    minister added.                   electronic publishing, as de-                                                        called upon the administrative    of urgent direct contracting.
                                                                                                                                                          cle of the draft states that the  bodies to earmark ten percent
                                   executed by the state’s admin-      However, Garhy pointed out      fined by the draft law, is the                                                                                         However, the head of a govern-
                                                                                                                                                          cabinet has the right to pur-
                                   istrative bodies, localities and  that the current law will be      way that makes data and infor-                                                       of its purchase from the small    ment authority has the right to
                                                                                                                                                          chase through the government      enterprises.
                                   economic authorities. For the     functional until the new regula-  mation available through the                                                                                           finalize a contract directly in
                                                                                                                                                          electronic sites according to the
                                   first time, the ministries' spe-  tions are in place. He said that  internet and electronic agree-                                                        The government bodies are also   case of a million pound pur-
                                                                                                                                                          advice of the minister of fi-     asked by the draft law to prepare
                                   cial funds and accounts will be   tariffs adopted by the draft law  ments including the selling,                                                                                           chase or if the service is only
                                                                                                                                                          nance.
                                   committed by the yet to be new    had been defined according to     purchase and contracts done                                                          well- defined bid requirements    available through a sole provid-
                                                                                                                                                           The third article of the draft   and specifications before calling
                                   law as well as the contracts,     technical terms and concepts      through the electronic system                                                                                          er. The ministers and governors
                                                                                                                                                          allows for a two- stage tender
                                   loans, and grants awarded to      known by most of those deal-      available to the public.”                                                            for bidding. This article is meant  have also the right to a LE10
                                                                                                                                                          when comprehensive technical      to include the general and private
                                   the state in accordance to inter-  ing with bids and tenders          The new definitions are                                                                                              million purchase or LE5 mil-
                                                                                                                                                          description of the service or the
                                   national agreements unless the    which is a practical mean to      meant to rehabilitate the market                                                     technical specifications, lists of  lion for renting a facility.
                          102
                          103
   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109